• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Suite de la traduction (3e partie) annoncée

L'Hiver dans les Montagnes Rocheuses

Tom Cruise et Nicole Kidman devaient se marier la veille de Noël 1990. Où?
Dans un vaste chalet loué à l'extérieur de Telluride, Colorado, une
station
de sports d'hiver à l'entrée de la vallée des Montagnes Rocheuses.

Le couple avait joué ensemble dans "Jours de tonnerre" (Days of Thunder).
Lui, la mégastar, elle, l'australienne en pleine ascension.

Un petit contingent de la base scientologes internationale de Hemet
(Californie) monta dans l'avion de Cruise pour le Colorado.

Miscavige serait témoin de l'acteur principal, Ray Mithoff, scientologue de
longue date proche de Hubbard, officierait. Le chef patissier Pinucio Tisi,
officierait de son côté aux fourneaux avec le chef "cinq
étoiles" Sinar
Parman, pour péparer la fiesta.

Parman avait fait partie depuis 12 ans de l'équipe scientologue
dévouée, la
Sea Org, . Il avait démarré en 1978, après un apprentissage au
Century Plaza
Hotel de Los Angeles. Il était le Chef cuisinier personnel d'Hubbard depuis
deux ans. (Le fondateur aimait  viandes-patates, ainsi que le poisson).

Parman oeuvra ensuite en cuisine pour les "paroissiens" stars à la Base
de
Hemet.

Il cuisina la soupe poulet-nouilles selon la recette de la grand-mère de
Nicole Kidman, l'acteur le complimenta et John Travolta lui remit un carton
de Camel pour son anniversaire. Cruise lui fit cadeau d'une veste portée
dans  "Day and Thunder" et de cigares de la Havane.

Cruise insista pour que le ministre (Mithoff) et les cuisiniers emmènent
leurs épouses pour cette journée.

Noël dans les Rocheuses avec Cruise? Jackie Wolff, la femme de Parman, en
était carrément tourneboulée!

Lorsqu'ils s'étaient mariés quatre années auparavant, Wolff
était assistante
personnelle de Miscavige et de sa femme Shelley (Michelle). Elle repassait
leurs chemises, préparait le petit-déjeuner du couple, les repas et en-cas,
et les réveillait chaque jour.

Depuis, elle travaillait au service du personnel et recrutait des membres
pour la Sea Org.

Avant de s'envoler pour la noce, chacun mit la main à la poche en vue d'un
échange de cadeaux. Wolff acheta un court roman d'Hubbard pour l'acteur,
pour 50 dollars: une semaine de son salaire.

Cruise amena sa suite dans un hôtel dans hotel de Telluride, mais ils
passèrent l'essentiel de leur temps au chalet en location. Parman cusiniait,
Wolff s'occupait des décorations de Noël, nettoyait les chambres et aidait
en cuisine.

Les Miscavige demandèrent qu'on ne donne pas de cadeaux d'origine
scientologue - un clin d'oeil aux invités non-scientologues de la noce. Du
coup, Wolff partit en ville acheter un cadeau de remplacement, un
passe-montagne de ski.

Cruise et Kidman firent leurs promesses à la veillée de Noël comme
prévu.
Les invités sablèrent le champagne et Parman servit le repas, avec gigot
d'agneau.

Le lendemain matin, Wolff et Parman virent que des policiers barraient
l'accès à des paparrazis. Cruise s'arrangea pour que les policiers puissent
se restaurer.

Les jeunes mariés emmenèrent les invités skier pour la
journée. Wolff se
souvient très bien de Tom Cruise descendant les pistes avec son nouveau
passe-montagne.

=

[Reproduction de la traduction interdite sur site sans l'accord écrit]

Antworten