• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

dictionnaire ancienne prononciation "EFEO"

Bonjour

où trouver des dictionnaires,avant l'instauration du PINYIN et se
rapprochant d'une prononciation française de l'école française
d'extrême orient (ex:"tchoung-tseu" car pour moi,bien que
n'étudiant
pas le mandarin je ne comprends rien à la prononciation du PINYIN..

Du coup,j'ai acheté le guide du routard,qui transcrit une partie des
mots pinyin en  prononciation "françisante"(mais pas les tons...)
d'où
l'intérêt des anciens dico de l'école française d'extrême
orient
qui
prononçaient à la française et qui n'a pas empêché des
la formati
on de
sinologues de qualité

svp merci par avance pour vos réponses

Antworten